Previous Entry Поделиться Next Entry
hund

Люди радостнее и живее

Уезжать отсюда мне будет тяжело. Нравится мне здесь. Считанные два раза понадобился мне за три недели здесь английский язык. Все стараются понять друг друга. Помню, приехал я в Германию и не понял. как покупать мармелад. Нужно было каждый сорт упаковать в отдельный пакетик и взвешать, и уже с ценниками принести на кассу. А я увидел, что цена одна у всех сортов, сложил все штучки в один пакет и ничего не взвешал. На кассе у меня мармелад тупо молча отобрали, сбросили в коробку с покупками-отказниками, я спросил, как мне вернуть мармелад, на английском, мне стали долго читать лекцию, нервно, на немецком, в конце которой добавили на английском, что мне сначала надо бы на курс немецкого походить, а потом в магазин приходить. На что я тогда этой бабе на кассе на русском ответил, что я выебу тебя суку фашистскую этим мармеладом без всяких курсов немецкого и учи русский блядь. На что сука на русском с акцентом мне ответила, что сейчас вызовет полицию. Это меня развеселило. Это был маленький городок, десять лет назад. В Берлине полегче. Но всё равно все невротизированные, хмурые и там, и часто советуют, да, поучить немецкий, потому что я в Германии стараюсь разговаривать только с русским мощным акцентом. Потому что надоели. В Германии слишком много немцев, по-моему, развелось, совсем уже как мёдом им там, что ли, намазано. Так-то Германия хорошая страна, но такое количество немцев там реально бесит. А сегодня покупал мармелад тоже вот, в простом супермаркете, очередь в шесть вечера большая. И опять я, зараза, не взвешал ничего. Но за десять лет поумнел: принёс мармелад на кассу в разных пакетиках. Весы в торговом зале я поискал, но не нашёл. Ну так продавщица вышла из-за кассы любезно и пошла всё взвешала. А очередь не роптала. Или полиция на улице - как могут, так на английском и объясняют, как куда пройти. И здесь много, много-много, молодых здоровых лиц. А в Германии все хмурые и побитые жизнью, алкоголем, депрессиями. И очень уж много стариков. И они нервные и унылые.

  • 1

очень литературно получилось

shma11 11 января, 10:35
акцент, отличное средство ставить на место оборзевших;

Re: очень литературно получилось

berlinguide 11 января, 11:02
Да! Можно целые народы ставить на место!

ollo 11 января, 10:58
ты русский дикарь такой :)

berlinguide 11 января, 11:01
Я их выучу как жить надо!

romanetto 11 января, 11:01
Будущее за Китаем ;)

berlinguide 11 января, 11:03
Да, вот и я об этом вспомнил, жалея, что мне всего ещё неделя в этот раз здесь осталась.

sedoypavel 11 января, 16:56
Ты обложил русским матом бедную девушку-кассиршу в немецком магазине! Фу таким быть :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account